UX Writer

Stellen Typ


Post Datum





EV Digital

EV Digital

The Role

Do you want to play an instrumental role as UX Writer (m/f/d) in a time of amazing growth? Read on to learn more!We are looking for a motivated and creative team player to be part of a new venture in the digital real estate industry,mobile app and web app space. Individuals who like getting things done, who like to communicate and strive to work with passion & care: You are eager to understand the customers problems and curious how to lead users with distinctive words towards their goals.

You will be part of a journey that is redefining the premium real estate and brokerage market for millions of people globally.

Your Responsibility

  • With your user centric understanding and the magic of words, you support the product from end-to-end, from draft to release and along constant optimization.
  • Create a variety of different content formats like long-copy, microcopy or conversational content for eg. chatbots or digital assistants.
  • Alongside with the UX researchers you participate in research formats like interviews.
  • Work on a long-term content strategy for B2B and B2C SaaS products.
  • Collaborate with the content unit and the brand unit to constantly increase the quality and experience of our digital touch points, with a focus on our SaaS products.
  • Prepare and manage translation streams and ensure translation quality with external partners and market stakeholders.
  • Work with the data team to identify and influence content potentials
  • Collaborate with departments like legal or marketing to ensure consistent and strategy aligned across all touch points
  • Ensure the quality of spelling, grammar and localization in English (UK).

Your Profile

  • Experience with working in product driven teams, collaboration with product designers and cross-functional collaboration.
  • Understanding of principles that lead towards a remarkable user experience. Slightly skilled in working with tools like Figma or Sketch.
  • Driven by the impact and the power of the right chosen words.
  • English (UK) certificate proofed at least C1 (CEFR), C2 or native is preferred.

Nice to haves

  • British roots with an understanding of local market behaviors.
  • Knowledge in establishing content, translation and testing workflows.
  • Experience in working with CMS Systems like Contentful
  • Experience in the real estate industry/ financial industry, ideally in Prob Tech.

What’s in it for you?

Our team is our greatest asset. Especially in the current time we pay special attention and offer you:

  • Flexibility: In addition to flexible and trusting working hours, we offer you remote work solutions.
  • A dynamic startup atmosphere with room for change
  • Compensation: We offer you a competitive salary and interesting, varied, and responsible tasks in an agile company with innovative technologies.
  • Impact: We offer you the freedom to develop your ideas so that you can recognize and exploit your full potential.
  • An international, supportive team (60 + employees, from 15 different countries) that accompanies you in your daily work and gives you enough freedom to work independently in a flat hierarchy and technology-driven environment.
  • Social: We create an environment in which every team member can develop their personal strengths and actively shape their professional sovereignty. Our strong tech community meets regularly for joint team events such as TechTalks, joint breakfast, or after-work events and attends meetups and conferences.
  • Facilities: We attach great importance to a modern working environment, so latest macbooks and smartphones are part of the basic equipment.
  • Our company headquarters are attractively located in the heart of Hamburg between the Elbe Philharmonic Hall and the river Elbe.

Job Updates

Jeden Morgen neue Jobs in deiner Inbox

  • maximal einmal täglich um 10 Uhr

  • nur wenn neue Jobs verfügbar sind

  • super leicht abzumelden

Indem du unten auf den Button klickst, stimmst du zu, dass Conversion Mate dir täglich neue Stellenausschreibungen per E-Mail zusendet und die oben angegebenen persönlichen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung speichert und verarbeitet. Du kannst diese Benachrichtigungen jederzeit abbestellen. Deine Daten werden ausschließlich zu diesem Zweck genutzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Danke Mate! Wir freuen uns über deine Anmeldung.

Vergesse nicht den Double-Opt-In Hustle! Du musst deine Anmeldung noch bestätigen. Dafür haben wir dir eine Email mit einem Link geschickt. Als Marketer kennst du ja den Kram.

Oops! Da ist wohl etwas schief gelaufen.